Překlad "to nepříjemný" v Bulharština


Jak používat "to nepříjemný" ve větách:

Bylo to v době, kdy už mi bylo lépe. Byl to nepříjemný malý chlap, co se nastěhoval do bytu nade mnou.
Точно, когато се оправях, а той изглеждаше като злодей.
Tobe je to nepříjemný a mne to zase připadá smešný.
И ти се чувстваш неудобно. А аз се чувствам странно.
Říkali, že prej časem zmizí, ale i tak mi je to nepříjemný být takhle viděn.
Казаха ми, че с времето ще изчезне, но все пак ме е срам да се покажа така.
Mrzí mě, lidi, jestli je vám to nepříjemný. Ale pokud mi, až bude po všem, řeknete:
Съжалявам, ако това по някакъв начин Ви тревожи, хора, но когато всичко това свърши, може да ми кажете:
Víš, jak je to nepříjemný mít sourozence jako seš ty?
Колко е дразнещо да има човек сестра с твоите възможности?
Hej, jestli je pro tebe ještě moc brzo nebo je ti to nepříjemný, tak to chápu.
Ако е прекалено рано, или ти е неудобно, те разбирам.
Určitě je to nepříjemný, nedíval bych se na tebe, kdybys to sundala.
С нея сигурно ви е неудобно, свалете я, няма да ви гледам.
Bylo by to nepříjemný pro spoustu vlivných lidí na obou stranách hranice.
Щяло е да разтревожи много властни фигури от двете страни на границата.
Říkám jen to, že je mi to nepříjemný.
Неудобно ми е. - Знаеш ли какво?
Jo, jo, je to nepříjemný, ale v dnešních úsporných podnebích sobota už není sabat pro všechny, kromě možná velmi náboženských židů.
С днешната икономика, съботата не е шабат за никого, освен за крайно религиозните евреи.
Podívej, chápeme, že je ti to nepříjemný.
Осъзнаваме, че ще ти е неудобно.
Jakože je ti to nepříjemný, což je pak nepříjemný mně.
Караш ме да се чувствам неловко.
Je to nepříjemný, sebestředný zmrd, co rád šuká 20 leté prostitutky.
Той е егоистичен тъпак, който обича да чука 20-годишни проститутки.
Není ti to nepříjemný vidět mě takhle pracovat?
Неприятно ли ти е да гледаш как работя?
Je ti to nepříjemný? Mluvit o tom?
Тази тема май ти е скучна?
Takhle to cítíš, Georgi, že je to nepříjemný zmatek, který bychom měli hodit za hlavu?
Така ли се чувстваш, Джордж, това е неудобна каша, която трябва да оставим след себе си
Bude to nepříjemný i bez nějakýho pisálka, kterej by číhal kolem.
Ще ни липсва само писател карай нас.
No, bylo by to nepříjemný, vzhledem k tomu, že naše mámy se neměly moc v lásce.
Щеше да бъде странно като имаме предвид майките си.
Já slyšel, že po prvním kloubu je to nepříjemný.
Чувал съм, че след кокалчето е некомфортно.
Je to nepříjemný románek, pro dívku s hnědými vlásky.
It's a god-awful small affair To the girl with the mousy hair
Je to nepříjemný pocit, když si uvědomíš, že se opravdu bojíš.
Това е неприятен миг че сте истински страх.
To znamená, že každý podnik (zvláště pokud je to nepříjemný) je žába, kterou potřebujete jíst, abyste uspěli.
Това означава, че всеки бизнес (особено ако е неприятен) е жаба, която трябва да ядеш, за да успееш.
0.74918103218079s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?